German Transliteration

nicht am Schabbat und Jom Tov zu verwenden

Baruch ata adonai elohenu melech haolam

Nach Mesonot

Al hamichya weal hakalkala

Nach Wein & Traubensaft

Al hagefen weal pri hagefen

Nach Trauben, Feigen, Datteln, Granatäpfel oder Oliven

Al haetz weal pri haetz

Nach Mesonot & Wein  

Al hamichya weal hakalkala weal hagefen weal pri hagefen


Weal tnuwat hasade weal eretz chemda towa urchawa scheratzita wehinchalta laawotenu leechol mipirya welisboa mituva, rachem na adonai elohenu al israel amecha weal yerushalaim irecha weal tzion mischkan kevodecha weal misbechecha weal hechalecha, uwnei yerushalaim ir hakodesch bimhera weyameinu wehaaleinu letocha wesamechenu bewinyana wenochal mipirya wenisba mituwa unwarechecha aleha bikduscha uwtahara.


An Rosch Chodesch

wezochrenu letowa beyom rosch hachodesch hase

An Chol Hamoed

wesamechenu beyom (chag hasukot | haschmini chag haatzeret | chag hamatzot | chag haschavuot) hase


Ki ata adonai tov umetiw lakol wenode lecha al haaretz weal... 

Nach Mesonot:

hamichya, baruch ata adonai al haaretz weal hamichya

Nach Wein & Traubensaft

pri hagafen, baruch ata adonai al haaretz weal pri hagafen

Nach Trauben, Feigen, Datteln, Granatäpfel oder Oliven

haperot, baruch ata adonai al haaretz weal haperot

Nach Mesonot & Wein

hamichya weal pri hagafen, baruch ata adonai al haaretz weal hamichya weal pri hagafen.